Mien dörp, zo heet het streektaalboekje dat woensdag is uitgereikt aan basisschool De Triangel in Grijpskerk. In het boekje staan verhalen en gedichten in het Westerkwartiers en de bedoeling is dat basisschoolleerlingen zo kennis maken met de taal in hun omgeving.
Niet alleen De Triangel krijgt het boek, maar ook alle andere basisscholen in de gemeente Westerkwartier krijgen een exemplaar in hun bezit. Het boek is een uitgave van Mien Westerkwartier
Een verhaal over De Duvelskolk
Een van de verhalen in Mien dörp gaat over De Duvelskolk tussen Niezijl en Noordhorn. Het verhaal werd verteld door Piet de Vries, een van de verhalenvertellers van Mien Westerkwartier. De leerlingen van groep vijf en zes van De Triangel luisterden er geboeid naar. En hoewel ze zelf het Westerkwartiers niet spreken, begrepen ze precies waar het spannende verhaal over ging.
Rienk Cazemier en Jurian Buizinge, leerlingen van De Triangel horen nog geregeld Westerkwartiers. Hun ouders en opa’s en oma’s praten nog veel in de streektaal, maar zelf beheersen ze het niet.
‘We hopen dat ze dit boekje gaan lezen en zo iets van het Westerkwartiers zullen meekrijgen. En misschien gaan ze proberen om het te leren spreken, dat zou mooi zijn’, zegt Jan Hut, voorzitter van Mien Westerkwartier.
Wekelijks verhaal in de Streekkrant
De streektaalclub doet er alles aan om het Westerkwartiers in stand te houden en waar mogelijk te promoten. Zo zijn er vertelavonden en staat er wekelijks een verhaal in de Streekkrant. De verhalen en gedichten in Mien dörp zijn geschreven door de verhalenvertellers van de club.
De uitgave van het boekje is financieel mogelijk gemaakt door de gemeente Westerkwartier en het SNS Fonds Grijpskerk. Taeke Veenstra van het fonds kreeg een doos met boeken uitgereikt en hij gaf die meteen door aan Patrick Tuil, directeur van de overkoepelende scholenorganisatie Quadraten, waar De Triangel onder valt. Tuil zorgt ervoor dat de boekjes bij alle scholen van zijn organisatie terecht komen.
